Перевод "Нат!" на испанский

[gipsylilya]

 Alkante сделал мне вот такой подарок

Cuando me dicen "Eres hermosa"
Desmento "No
Soy mas hermosa
Y es la verdad."

Cuando me dicen "Eres altiva"
Sonrio "no
Soy mas altiva
Y no es engaño"

Cuando me dicen "Eres inteligente"
Disputo "no,
Soy mas inteligente"
Y no tengo piedad

Cuando me dicen "Pero moriras"
Miro en los ojos "Si
Morire una vez
Ademas yo mismo soy Muerte"

Раньше меня только с цыганского на русский переводили

Comments

[Alkante]

Могу еще попробовать, если ты разрешишь. Жаль, цыганского не знаю. Можно было бы прямые переводы делать.